Una mirada detrás de las cámaras del trabajo en proyectos internacionales

“No eres una invitada, eres una de nosotras”

La confianza es el corazón de toda alianza sólida. En el proyecto Comunidades Caribeñas Resilientes, precisamente esa confianza profunda entre organizaciones no gubernamentales y equipos locales es la que construye el éxito. A partir de los encuentros personales surge un trabajo de proyecto eficaz que protege los bosques y motiva a las personas.

Cuando Kristina Osen llega tarde en la noche al aeropuerto de la República Dominicana, ya la espera un rostro conocido: Toni, de la organización socia ENDA Dominicana. A pesar de la hora tardía, ha traído frutas frescas. Un pequeño gesto que dice mucho sobre la colaboración dentro del proyecto CCR.

Llegar, confiar y empezar

Poco después, ese sentimiento de familiaridad vuelve a hacerse evidente. Tras su llegada, Miledys —quien se encarga de las finanzas del proyecto en ENDA Dominicana— celebra su cumpleaños. Sus compañeros han decorado con cariño su oficina y han traído pastel.

Encuentros como estos —ya sea en la oficina, en celebraciones compartidas o en intercambios con socios en Hondo Valle— muestran que el trabajo del proyecto es mucho más que un simple intercambio técnico. Se alimenta de relaciones personales y de confianza mutua.

Relaciones fuertes = socios fuertes

Después de los encuentros personales y los momentos compartidos en el terreno, el equipo observa el panorama general:

El proyecto KlimaWald conecta la protección de los bosques, la adaptación climática y los medios de vida de las personas en el corredor caribeño. En una región fuertemente afectada por el cambio climático, la sequía creciente y los fenómenos meteorológicos extremos, el proyecto apuesta por la adaptación basada en ecosistemas (EbA).

Esto implica:

• Proteger y fortalecer bosques y sistemas agroforestales.
• Asegurar los recursos hídricos.
• Conservar la biodiversidad.
• Hacer que las comunidades sean más resilientes frente a los riesgos climáticos.

El proyecto es liderado por Welthungerhilfe y cuenta con socios locales como:

• ENDA Dominicana
• Centro Naturaleza
• Bioeco
• Concert-Action
• CESAT

Los equipos trabajan de forma transnacional en soluciones prácticas para:

• Agricultura sostenible
• Protección forestal
• Adaptación al cambio climático

Las visitas periódicas en el terreno son una parte central de esta cooperación.

Lo que los informes de proyectos a menudo no muestran

Estos viajes muestran algo que los informes de proyectos rara vez reflejan: el trabajo relacional detrás de las medidas.

Las risas compartidas, las conversaciones durante las comidas, escuchar y el intercambio informal fortalecen la confianza y el respeto. Las historias de éxito y las preocupaciones que se comparten en persona adquieren otra dimensión.

Este “detrás de cámaras” es una base esencial para que la cooperación a grandes distancias funcione y, por tanto, para la eficacia del proyecto KlimaWald.

Celebrar éxitos juntos y construir el futuro

El objetivo del viaje era profundizar la colaboración y aclarar cuestiones conceptuales importantes. Un tema central fue el desarrollo de modelos de replicación, herramientas destinadas a aplicar los enfoques exitosos de adaptación basada en ecosistemas en otras regiones.

En la República Dominicana, Kristina se reunió con representantes de:

• Welthungerhilfe
• ENDA Dominicana
• Centro Naturaleza

Las organizaciones socias cubanas Bioeco y CESAT no pudieron asistir debido a problemas con documentos de entrada al país.

Muchas cuestiones solo pueden resolverse eficazmente mediante el intercambio directo. Diferencias de opinión, a menudo provocadas por cambios de personal o responsabilidades, pudieron aclararse durante la visita.

Sistemas agroforestales que resisten incluso fenómenos extremos

Durante la visita también se discutieron los efectos del huracán Melissa. En la región del proyecto los daños fueron relativamente pequeños.

Los árboles altos que proporcionan sombra, como el aguacate criollo, actuaron como barreras naturales contra el viento. En los sistemas de cultivo de café y cacao ayudaron a reducir los daños causados por las fuertes ráfagas.

Esto demuestra cómo los sistemas agroforestales naturales contribuyen a la adaptación al cambio climático y fortalecen la resiliencia regional.

Adaptación también significa economía local

La adaptación climática no se limita a los sistemas agrícolas. También implica el procesamiento y la comercialización de productos agrícolas.

Un ejemplo es la máquina despulpadora de café que pueden utilizar colectivamente los productores de la región. Gracias a infraestructuras como esta:

• Más valor agregado permanece en la región
• Los agricultores obtienen mayor seguridad económica
• Esto demuestra que las cuestiones ambientales y económicas están profundamente conectadas.

¿Qué significa adaptación basada en ecosistemas (EbA)?

La adaptación basada en ecosistemas consiste en utilizar ecosistemas naturales para reducir los efectos del cambio climático.

Por ejemplo:

• Los manglares pueden amortiguar marejadas ciclónicas
• Los bosques y humedales almacenan agua
• Los suelos se estabilizan y se reducen inundaciones

Estas soluciones combinan adaptación climática, conservación de la naturaleza y desarrollo sostenible, integrando también el conocimiento local de las comunidades.

Protección del bosque, agua y medios de vida

Durante la visita también se conoció un comité local de agua, encabezado por Zoyla y Chichi. Esta organización comunitaria gestiona el suministro de agua de su aldea desde hace aproximadamente 25 años.

Sus funciones incluyen:

• Administrar conexiones de agua
• Mantenimiento de infraestructuras
• Planificación de nuevas cisternas

Los miembros trabajan de forma voluntaria y los hogares pagan pequeñas contribuciones anuales para el mantenimiento.

El ejemplo muestra algo fundamental: la protección de los bosques es esencial para garantizar el agua y la vida de las comunidades.

Las relaciones como factor de éxito

Además de los logros técnicos, Kristina Osen se llevó muchas impresiones personales del viaje. Actividades compartidas —desde conocer a nuevos miembros de la familia hasta participar en eventos deportivos— fortalecen el sentimiento de comunidad.

Uno de los momentos más especiales fue participar en la carrera de 5 kilómetros “Santiago Rodríguez Corre”, junto con miembros de las organizaciones socias.

Durante el proyecto, Antonio Mateo de ENDA resumió el espíritu de la cooperación con una frase:

“No eres una invitada, eres una de nosotras.”

Esta frase simboliza una colaboración que va mucho más allá de reuniones formales. La confianza, el sentido de pertenencia y la motivación mutua son la base del éxito a largo plazo del proyecto.

Después del viaje comienza la siguiente fase

Tras regresar a Alemania, el trabajo continúa. En 2026 el objetivo es finalizar y aplicar los modelos de replicación del proyecto.

Los responsables del proyecto visitan a las organizaciones socias dos o tres veces al año. Estas reuniones no son un simple requisito administrativo: son un elemento central para fortalecer la cooperación y garantizar el éxito del proyecto KlimaWald.